BBQ-Begriffe aus aller Welt – Glossar
Wissen · The Rub Kitchen
BBQ hat seine eigene Sprache – und die unterscheidet sich je nach Kultur. Bark, Stall und Low & Slow stammen aus der amerikanischen Tradition. Asado und Parrilla sind argentinisch. Banchan und Samgyeopsal sind koreanisch. Jerk ist jamaikanisch. Dieses Glossar sammelt die gängigsten BBQ-Begriffe aus aller Welt.
01
Amerikanisch
Amerikanische BBQ-Begriffe
Bark
Amerikanisch
Die dunkle, knusprige Außenkruste, die sich auf Fleisch beim langsamen Räuchern bildet. Bark entsteht durch die Reaktion zwischen Dry Rub, Proteinen und Rauch – die Maillard-Reaktion. Eine gute Bark ist das Zeichen eines perfekt geräucherten Stücks Fleisch. Mehr über Bark.
The Stall
Amerikanisch
Das Phänomen, bei dem die Kerntemperatur von großem Fleisch (Brisket, Pulled Pork) vorübergehend aufhört zu steigen – manchmal stundenlang. Dies geschieht durch Verdunstungskühlung: Feuchtigkeit verdampft aus dem Fleisch und kühlt es ab. Lösung: der Texas Crutch (Einwickeln in Folie). Mehr über The Stall.
Texas Crutch
Amerikanisch — Texas
Das Einwickeln von Fleisch in Aluminiumfolie während des Räucherns, um den Stall zu durchbrechen und die Garzeit zu verkürzen. Wird auch in der 3-2-1-Methode für Spareribs verwendet (die mittlere Phase von 2 Stunden in Folie).
Low & Slow
Amerikanisch
Die grundlegende Technik des American BBQ: Garen bei niedriger Temperatur (110–130°C) über lange Zeit (4–16 Stunden). Kollagen im Fleisch braucht Zeit, um sich in Gelatine umzuwandeln – das verleiht die typische Zartheit von Pulled Pork und Brisket.
Dry Rub
Amerikanisch
Eine trockene Gewürzmischung, die vor dem Grillen oder Räuchern auf das Fleisch gerieben wird. Die Basis der Memphis-BBQ-Tradition. Wirkt anders als eine Marinade: trocken, bildet Bark, keine zusätzliche Feuchtigkeit. Dry Rub vs. Marinade.
Smoke Ring
Amerikanisch
Der rosa Ring direkt unter der Außenseite von geräuchertem Fleisch. Entsteht durch eine chemische Reaktion zwischen Stickstoffmonoxid im Rauch und Myoglobin im Fleisch. Ein Smoke Ring ist ein Zeichen für gut geräuchertes Fleisch – sagt aber nichts über den Geschmack aus.
Pit Master
Amerikanisch
Der Meister hinter dem Räucherofen (Pit). Ein Pit Master beherrscht Temperatur, Räucherholz, Garzeiten und Würzung. In der amerikanischen BBQ-Kultur ist dies ein angesehener Fachmann mit jahrelanger Erfahrung.
02
Karibisch
Jamaikanische BBQ-Begriffe
Jerk
Jamaikanisch
Sowohl die Zubereitungsart als auch die Gewürzmischung. Fleisch wird in einer Mischung aus Piment, Scotch Bonnet, Thymian, Knoblauch und Ingwer mariniert und dann langsam über Pimentholz geräuchert. Der Name könnte vom spanischen „charqui“ (getrocknetes Fleisch) oder von der Bewegung des Umdrehens von Fleisch auf dem Grill stammen.
Piment (Allspice)
Jamaikanisch / Karibisch
Die getrocknete Beere des Pimenta dioica Baumes, heimisch in Jamaika. Schmeckt nach einer Kombination aus Nelken, Zimt und Muskatnuss – daher der Name „Allspice“. Es ist die unverzichtbare Zutat von Jamaican Jerk. Mehr über Piment.
Scotch Bonnet
Karibisch
Eine der schärfsten Chilis der Welt (100.000–350.000 Scoville). Fruchtig, aromatisch und mit einer verzögerten Schärfe. Unverzichtbar in authentischem Jamaican Jerk – verleiht den charakteristischen fruchtig-scharfen Geschmack.
Festival
Jamaikanisch
Jamaikanische frittierte süße Maismehlknödel – die klassische Beilage zu Jerk-Huhn. Leicht süß und außen knusprig, innen weich. Rezept: Festival-Knödel.
03
Ostasien
Koreanische BBQ-Begriffe
KBBQ
Koreanisch
Koreanisches BBQ – eine soziale Esskultur, bei der Fleisch am Tisch auf eingebauten Grillplatten gegrillt wird. Jeder grillt sein eigenes Fleisch und isst es in Salat gewickelt mit Banchan und Saucen.
Banchan
Koreanisch
Die kleinen Beilagen, die zu koreanischem Essen serviert werden – Kimchi, fermentiertes Gemüse, Seetangsalat, gebratener Tofu. Bei KBBQ bilden Banchan die geschmackvolle Begleitung zum gegrillten Fleisch.
Samgyeopsal
Koreanisch
Dünne Scheiben Schweinebauch – das beliebteste Fleisch beim KBBQ. Wird am Tisch gegrillt und in Salat gewickelt mit Knoblauch, Ssamjang (fermentierte Bohnenpaste) und Kimchi gegessen.
Gochujang
Koreanisch
Fermentierte rote Chilipaste – die Basis vieler koreanischer Saucen und Marinaden. Süß, Umami und leicht scharf. Unverzichtbar beim KBBQ als Dip oder Glasur.
Ssam
Koreanisch
Das Wickeln von gegrilltem Fleisch in ein Blatt – Salat, Perillablatt oder Kimchi. Die Ssam-Art zu essen ist charakteristisch für KBBQ: jeder Bissen ist ein selbstgemachter Wrap mit Fleisch, Sauce und Banchan.
04
Südamerikanisch
Argentinische BBQ-Begriffe
Asado
Argentinisch / Südamerikanisch
Sowohl die Grilltradition als auch das Ereignis. Ein Asado ist ein geselliges Beisammensein um die Parrilla (Grill), geleitet vom Asador. Es dauert Stunden und besteht aus mehreren Fleischgängen.
Parrilla
Argentinisch
Der argentinische Grill – ein Metallrost über einer Feuerstelle oder einem Holzkohlebett. Die Parrilla hat eine verstellbare Höhe, so dass der Asador die Hitze regulieren kann, ohne die Kohlen zu bewegen.
Chimichurri
Argentinisch
Die klassische argentinische Kräutersauce aus Petersilie, Knoblauch, Olivenöl, Rotweinessig und Chiliflocken. Wird nicht als Marinade verwendet, sondern als Finishingsauce – nach dem Grillen über das Fleisch gegossen. Rezept: Chimichurri.
Asador
Argentinisch
Der Grillmeister bei einem Asado. Der Asador verwaltet das Feuer, bestimmt die Garzeiten und entscheidet, wann jedes Stück Fleisch fertig ist. Eine angesehene Rolle – vergleichbar mit dem Pit Master in der amerikanischen BBQ-Tradition.
05
Allgemeine BBQ-Begriffe
Indirekt garen
Universell
Garen, bei dem das Fleisch nicht direkt über der Hitzequelle liegt. Der BBQ dient als Ofen. Essenziell für Low & Slow und für große Fleischstücke, die sonst außen verbrennen, bevor sie innen gar sind.
Kerntemperatur
Universell
Die Temperatur in der Mitte des Fleisches, gemessen mit einem Kerntemperaturmesser. Die zuverlässigste Methode, um den Gargrad zu bestimmen – nicht die Zeit auf dem Rost. Pulled Pork: 95°C, Spareribs: 90–95°C, Medium Steak: 54–57°C.
Ruhezeit
Universell
Das Ruhenlassen des Fleisches nach dem Grillen – abgedeckt mit Folie, außerhalb der Hitze. Die Säfte verteilen sich im Fleisch neu. Mindestens 5–10 Minuten für Steaks, 30–60 Minuten für große Stücke wie Brisket oder Pulled Pork.
Maillard-Reaktion
Wissenschaftlich
Die chemische Reaktion zwischen Aminosäuren und Zuckern bei hoher Temperatur (über 140°C), die für die Bräunung und den Röstgeruch von gegrilltem Fleisch verantwortlich ist. Die Basis von Bark, Grillstreifen und dem Geschmack von gut gegrilltem Fleisch.
Auch lesen
Vertiefen Sie Ihr Wissen
Der Rub macht den Unterschied
Frisch auf Bestellung gemischt. Keine Füllstoffe. Kostenloser Versand mit DHL.
Alle Rubs ansehen Starter Pack · 3 Geschmacksrichtungen