Ssamjang Recept: Koreaanse Dipsaus voor BBQ
Ssamjang is een hartige Koreaanse dipsaus voor gegrild vlees, rijst en groenten. De basis bestaat meestal uit doenjang en gochujang, aangevuld met sesamolie, knoflook en lente-ui. Je gebruikt maar een kleine hoeveelheid per ssam: een wrap van sla of perillablad met rijst en een stukje vlees of groente.
Wat is ssamjang?
De naam ssamjang betekent vrij vertaald saus of pasta voor wraps. Doenjang geeft een hartige, gefermenteerde sojasmaak; gochujang voegt chili, zoetheid en umami toe. Verhoudingen verschillen per familie, merk en gerecht.
Ssamjang is niet hetzelfde als gochujang. Gochujang is één ingrediënt; ssamjang is een samengestelde dip waarin gochujang en doenjang vaak worden gecombineerd.
Ingrediënten voor een klein bakje
De opbrengst hangt af van de grootte van de lepels, de pasta’s en de hoeveelheid water. Reken daarom niet op exact 200 ml.
- 3 eetlepels doenjang
- 2 eetlepels gochujang
- 1 kleine teen knoflook, fijn geraspt
- 1 lente-ui, zeer fijn gesneden
- 1 eetlepel sesamolie
- 1–2 theelepels honing, suiker of rijstsiroop naar smaak
- 1 eetlepel geroosterde sesamzaadjes
- 1–3 eetlepels water om de dikte aan te passen
- Optioneel: 1 theelepel rijstazijn voor extra frisheid
Allergenen controleren
Doenjang en gochujang bevatten meestal soja en kunnen afhankelijk van het merk ook tarwe of andere granen bevatten. Sesamolie en sesamzaad bevatten sesam. Controleer altijd de actuele etiketten, vooral bij coeliakie, allergieën of een glutenvrij dieet. Gebruik voor een vegan variant geen honing en controleer ook de andere ingrediënten op het etiket.
Ssamjang maken
- Meng doenjang en gochujang in een schone kom.
- Roer knoflook, lente-ui, sesamolie, zoetmiddel en sesamzaad erdoor.
- Voeg water per eetlepel toe tot de saus dik maar schepbaar is.
- Proef met schoon bestek en pas aan: meer doenjang voor hartigheid, gochujang voor pit, zoetmiddel voor balans of rijstazijn voor frisheid.
- Serveer een kleine portie en zet de schone voorraad direct afgedekt in de koelkast.
De saus hoeft niet te worden gekookt. Mirin is geen rechtstreekse vervanging voor rijstazijn: het geeft een ander smaakprofiel en kan alcohol bevatten. Die verdampt niet wanneer de saus onverhit blijft.
Hoe smaakt ssamjang?
Ssamjang is zout, hartig, gefermenteerd, licht zoet en afhankelijk van de gochujang mild tot pittig. Omdat merken sterk verschillen, is proeven belangrijker dan een vaste verhouding.
Ssamjang milder of pittiger maken
| Doel | Aanpassing |
|---|---|
| Milder | Minder gochujang; voeg eventueel een beetje water toe. Extra doenjang kan de verhouding milder maken, maar ook zouter. Zoetmiddel kan de smaak verzachten zonder de chili te verwijderen. |
| Pittiger | Meer gochujang of een beetje fijn chilipoeder |
| Frisser | Rijstazijn, extra lente-ui of fijngehakte komkommer |
| Notiger | Extra geroosterde sesam of fijngehakte noten; vermeld de toegevoegde allergenen duidelijk. |
| Dunner | Water per eetlepel toevoegen |
Hoe gebruik je ssamjang bij Koreaanse BBQ?
- Neem een schoon en droog sla- of perillablad.
- Voeg een kleine lepel rijst toe.
- Leg er gaar gegrild vlees, tofu of groente op.
- Voeg een kleine hoeveelheid ssamjang en eventueel ingelegde groente toe.
- Vouw het blad tot een hapklare wrap.
Gebruik ssamjang onder meer bij samgyeopsal, bulgogi, galbi, gegrilde paddenstoelen of tofu. Lees meer over Koreaanse BBQ-cultuur.
Ssamjang als dip
- Komkommer, wortel en paprika
- Gegrilde courgette of aubergine
- Tofu of tempeh
- Rijstkommen
- Sla- en perillawraps
Kun je ssamjang als marinade gebruiken?
Dat kan, maar verdun zo nodig en houd rekening met zout en suiker. Maak vooraf een aparte portie voor marineren en houd de dipsaus schoon en gekoeld. Marineer rauw vlees afgedekt in de koelkast. Gooi overgebleven saus die rauw vlees heeft geraakt weg; zet die niet alsnog als koude dip op tafel. Marineren vervangt veilige garing niet en suiker en kruiden kunnen bij direct grillen verbranden.
Waar koop je doenjang en gochujang?
Je vindt ze doorgaans bij een toko, Aziatische supermarkt of gespecialiseerde webwinkel. Kies niet alleen op kleur: vergelijk zoutgehalte, pittigheid, ingrediënten en allergenen op het etiket. Miso kan in noodgevallen een andere smaak geven, maar is geen één-op-één vervanging voor doenjang.
Ssamjang bewaren
Maak bij voorkeur een kleine hoeveelheid. Bewaar alleen schone, ongebruikte saus direct afgedekt bij 4 °C en gebruik haar voor deze thuisbereiding binnen maximaal twee dagen. Dit is een conservatieve werkwijze, geen geteste houdbaarheid van dit specifieke recept. Een kortere gebruikstermijn op een ingrediënt gaat voor; mengen verlengt de houdbaarheid niet.
Gebruik steeds een schone lepel. Zet kleine porties op tafel, houd de voorraad gekoeld en laat de saus niet langer dan twee uur ongekoeld staan; bij grote hitte moet dat korter. Doe gebruikte dipsaus niet terug in de bewaarbak.
Gooi saus met schimmel, gasvorming of afwijkende geur weg, maar vertrouw niet alleen op je zintuigen: ook saus die normaal ruikt kan onveilig bewaard zijn. Gooi haar bij onzekere bewaring weg zonder te proeven.
Koreaanse BBQ Rub combineren
Koreaanse BBQ Rub kan worden gecombineerd met ssamjang bij kip, varkensvlees, tofu of groenten. Controleer voor ingrediënten, dosering en allergenen altijd de actuele productverpakking.
Meer BBQ-sauzen
Veelgestelde vragen
Wat is het verschil tussen ssamjang en gochujang?
Gochujang is een gefermenteerde chilipasta. Ssamjang is een samengestelde dip waarin gochujang vaak met doenjang en andere ingrediënten wordt gemengd.
Is ssamjang pittig?
Meestal mild tot pittig. De scherpte hangt vooral af van de hoeveelheid en het merk gochujang.
Is ssamjang glutenvrij?
Niet automatisch. Doenjang en gochujang kunnen tarwe of andere glutenbevattende granen bevatten. Controleer ieder etiket.
Hoe lang kun je zelfgemaakte ssamjang bewaren?
Bewaar schone, ongebruikte saus direct afgedekt bij 4 °C en gebruik haar binnen maximaal twee dagen, of eerder als een ingrediënt dat vereist. Dit is geen geteste receptspecifieke houdbaarheid. Gooi gebruikte dip en saus die te lang ongekoeld stond weg.
Kun je ssamjang zonder sesam maken?
Ja, laat sesamolie en sesamzaad weg en pas de smaak aan met een neutrale olie. Controleer ook alle andere etiketten op sesam en voorkom kruiscontact.